About

About Natural Resources Canada The Canadian Industry Partnership for Energy Conservation (CIPEC), through Natural Resources Canada's (NRCan) Office of Energy Efficiency helps companies increase profitability through improved energy efficiency. An industry-government partnership, CIPEC offers financial support, technical tools and networking opportunities to help Canadian industry. Le Partenariat en économie d’énergie dans l’industrie canadienne (PEEIC), par l'entremise de l'Office de l'efficacité énergétique de Ressources naturelles Canada (RNCan) aide les entreprises à accroître leur profitabilité en améliorant leur efficacité énergétique. Partenariat conclu entre le gouvernement et l’industrie, le PEEIC offre du soutien financier, des outils techniques et des occasions de réseautage pour aider l’industrie canadienne.